Právní informace
Zásady ochrany osobních údajů
Na této stránce vysvětlujeme, kdo vaše osobní údaje zpracovává, k jakým účelům, na jakém právním základě a jak dlouho, komu je předáváme a jaká máte práva. Údaje zpracováváme jen v rozsahu potřebném pro daný účel. Volitelné cookies (například pro měření návštěvnosti nebo reklamu) používáme jen s vaším souhlasem, který můžete kdykoli odvolat v Nastavení cookies.
Kdo jsou správci
Mgr. ANNA SLANINOVÁ, advokátka
Mgr. LUKÁŠ CHALUPA, advokát
Proč a jak dlouho údaje zpracováváme
Web a cookies
Za provoz webu, měření návštěvnosti a cookie lištu odpovídají advokáti společně jako společní správci (čl. 26 GDPR).
| Účel | Správce | Osobní údaje | Právní základ | Doba uložení | Povinnost poskytnutí |
|---|---|---|---|---|---|
| Provoz a zabezpečení webu | Mgr. Anna Slaninová a Mgr. Lukáš Chalupa | IP adresa, datum a čas požadavku, požadovaná adresa, typ prohlížeče (serverové logy) | Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) Oprávněný zájem: zajištění bezpečnosti a dostupnosti webu a odhalování útoků. | 30 dní | Údaje se zaznamenávají automaticky při každé návštěvě. |
| Měření návštěvnosti (Google Analytics) | Mgr. Anna Slaninová a Mgr. Lukáš Chalupa | online identifikátory (cookies), IP adresa, údaje o zařízení a prohlížeči, zobrazené stránky | Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) | do odvolání souhlasu; data v Google Analytics 14 měsíců | Dobrovolné; bez souhlasu se měření nespustí. |
Klientská agenda
Údaje svých klientů a zájemců o právní služby zpracovává každý advokát samostatně jako správce. Správcem údajů ve vaší věci je advokát, kterého kontaktujete nebo který vás zastupuje.
| Účel | Správce | Osobní údaje | Právní základ | Doba uložení | Povinnost poskytnutí |
|---|---|---|---|---|---|
| Odpověď na dotaz a jednání před uzavřením smlouvy | každý advokát pro své klienty | jméno, e-mail, telefon, obsah zprávy a informace o vaší věci, které nám sdělíte | Plnění smlouvy nebo jednání o ní (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) | 3 roky od poslední komunikace, pokud smlouvu neuzavřeme | Poskytnutí je dobrovolné; bez kontaktního údaje vám nemůžeme odpovědět. |
| Poskytování právních služeb | každý advokát pro své klienty | identifikační a kontaktní údaje, údaje o věci a další údaje ve spisu, včetně údajů o protistranách a dalších osobách | Plnění smlouvy nebo jednání o ní (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) | 5 let od skončení věci | Údaje jsou potřeba k uzavření a plnění smlouvy o poskytování právních služeb; bez nich vás nemůžeme zastupovat. |
| Identifikace a kontrola klienta | každý advokát pro své klienty | identifikační údaje, kopie dokladu totožnosti, údaje o původu prostředků v rozsahu stanoveném zákonem | Splnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) | 10 let od skončení obchodního vztahu (§ 16 zákona č. 253/2008 Sb.) | Poskytnutí ukládá zákon; bez něj vám právní službu nemůžeme poskytnout. |
| Účetnictví a daně | každý advokát pro své klienty | fakturační údaje, údaje o platbách | Splnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) | 5 let od konce účetního období | Poskytnutí ukládají účetní a daňové předpisy. |
| Uplatnění a obrana právních nároků | každý advokát pro své klienty | údaje z komunikace a ze smluvního vztahu | Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) Oprávněný zájem: ochrana našich právních nároků. | po dobu promlčecí lhůty (obvykle 3 roky, nejvýše 10 let) a po dobu případného sporu | Údaje nevyžadujeme zvlášť; používáme ty, které už máme. |
Automatizované rozhodování ani profilování s právními nebo podobně závažnými účinky neprovádíme.
Komu údaje předáváme
Údaje předáváme jen těmto příjemcům a jen v rozsahu nutném pro daný účel.
| Příjemce | Role | Účel | Země zpracování |
|---|---|---|---|
| ZONER a.s. | zpracovatel | Hosting webu a serverové logy | Česká republika |
| Google Ireland Limited (Google Workspace) | zpracovatel | Provoz e-mailových schránek | Irsko (EU); předání do USA Předání mimo EU/EHP na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (u USA rámec EU-U.S. Data Privacy Framework). |
| Google Ireland Limited | zpracovatel | Měření návštěvnosti (Google Analytics) | Irsko (EU); předání do USA Předání mimo EU/EHP na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (u USA rámec EU-U.S. Data Privacy Framework). |
| Soudy, orgány veřejné moci a Česká advokátní komora | samostatný správce | Jen pokud to ukládá zákon nebo je to nutné pro vedení vaší věci | Česká republika |
Vaše práva
- Právo na přístup – můžete se zeptat, jaké údaje o vás zpracováváme, a získat jejich kopii (čl. 15 GDPR).
- Právo na opravu nepřesných údajů (čl. 16 GDPR).
- Právo na výmaz, pokud údaje už nepotřebujeme nebo je zpracováváme neoprávněně (čl. 17 GDPR).
- Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR).
- Právo na přenositelnost údajů, které jste nám poskytli na základě souhlasu nebo smlouvy (čl. 20 GDPR).
- Právo kdykoli odvolat souhlas; odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před ním (čl. 7 odst. 3 GDPR).
- Právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz
Právo vznést námitku
Zpracováváme-li vaše údaje na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), můžete proti tomu kdykoli vznést námitku z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace. Údaje pak dále nezpracujeme, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody, které převažují nad vašimi zájmy, nebo pokud je nepotřebujeme k uplatnění či obhajobě právních nároků (čl. 21 odst. 1 GDPR).
Proti zpracování pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku kdykoli a bez udání důvodu; údaje pak pro tento účel přestaneme zpracovávat (čl. 21 odst. 2 a 3 GDPR).
Společné správcovství
Advokáti společně rozhodují o provozu webu, měření návštěvnosti a cookie liště. Podle jejich vzájemného ujednání vyřizuje žádosti týkající se webu a cookies, plní informační povinnost a spravuje cookie lištu a měření návštěvnosti Mgr. Anna Slaninová; kontaktním místem je slaninova@akvelmez.cz.
Svá práva můžete uplatnit u kteréhokoli ze správců (čl. 26 odst. 3 GDPR).
Jak uplatnit svá práva
Dotazy a žádosti týkající se osobních údajů posílejte na e-mail slaninova@akvelmez.cz.
Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce; ve složitých případech můžeme lhůtu prodloužit o další dva měsíce a dáme vám o tom vědět (čl. 12 odst. 3 GDPR).
Pokud s naší odpovědí nebudete spokojeni, můžete se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 (uoou.gov.cz).